Ce quiz de préparation à l'épreuve orale de français porte sur un extrait de Pot-Bouille de Zola (chapitre V) où Octave, avant une soirée mondaine, dresse le bilan cynique de ses premiers mois parisiens. Il couvre l'usage du discours indirect libre pour restituer les pensées du personnage, son mépris envers sa maîtresse Marie Pichon, l'ambition sociale comme moteur du personnage, et le contraste entre la naïveté de Marie et le calcul froid d'Octave.
« Au moment où il mettait sa cravate blanche, la pensée de Marie Pichon venait de lui être insupportable : cinq mois de Paris, et rien que cette pauvre aventure ! » — Zola, Pot-Bouille, chapitre V, 1882. Texte du domaine public, source Wikisource (édition Charpentier, 1883).
Dans l'extrait suivant : 'Pourquoi avait-il raté Valérie, une femme si bien apparentée ? Et Berthe Josserand, n'aurait-il pas dû réfléchir, avant de la refuser ?', quel procédé stylistique permet à Zola de restituer les pensées intimes d'Octave ?
Le discours indirect libre
Le discours indirect libre permet de rapporter les pensées du personnage sans guillemets ni verbes introducteurs, en conservant les marques de la subjectivité (interrogations, jugements) tout en restant à la troisième personne.