Gerund czy bezokolicznik (-ing or to)

Enjoy going czy enjoy to go? Decide to buy czy decide buying? Wybór między formą z -ing a bezokolicznikiem z to to jeden z najczęstszych tematów zadań na środki językowe na maturze z języka angielskiego i częste źródło błędów w wypowiedziach pisemnych. Reguły nie da się sprowadzić do jednego zdania, ale można je uporządkować w kilka grup i przećwiczyć na typowych przykładach. Ten materiał robi właśnie to.

Pierwsza grupa to czasowniki, po których stoi forma -ing: enjoy, avoid, mind, finish, suggest, consider, can't stand, give up i look forward to. Druga – czasowniki, po których stoi to + bezokolicznik: decide, want, hope, plan, refuse, promise, afford, manage, agree, offer. Trzecia zasada dotyczy przyimków: po każdym przyimku (instead of, without, after, interested in, good at) używamy formy -ing. Czwarta – make i let łączą się z bezokolicznikiem bez to (The teacher let us leave early), podobnie jak czasowniki modalne. Do tego dochodzą konstrukcje z przymiotnikiem (It's easy to learn) oraz too i enough z to.

Najwięcej uwagi wymagają czasowniki, które zmieniają znaczenie w zależności od formy. Stop smoking to rzucić palenie, a stop to have a coffee – zatrzymać się, żeby wypić kawę. Remember to lock the door to pamiętać o zrobieniu czegoś, a remember visiting Paris – pamiętać coś z przeszłości. Tak samo działa forget, a try to open to próbować coś zrobić, gdy jest trudno, w odróżnieniu od try adding more salt, czyli wypróbowania sposobu. W quizie te pary pojawiają się w zdaniach, w których kontekst jednoznacznie rozstrzyga o formie. Pomijamy natomiast czasowniki like, love, hate czy start, po których obie formy są zwykle poprawne – nie da się na nich uczciwie zbudować pytania z jedną odpowiedzią.

Materiał oferuje cztery formy pracy. Quiz zawiera dwanaście pytań po angielsku z lukami w zdaniach i w krótkim tekście, a wyjaśnienia podają regułę dla każdego czasownika. Fiszki zbierają grupy czasowników i pary zmieniające znaczenie. W ustnym egzaminie egzaminator zadaje pytania po angielsku, na które odpowiadasz zdaniami z właściwą formą, na przykład o to, czego unikasz albo na co się cieszysz. Praca pisemna do wydruku zawiera osiem zadań: uzupełniasz zdania, wyjaśniasz różnice znaczenia, poprawiasz błędy i piszesz krótki tekst o swoich planach i nawykach.

Wszystkie zdania i teksty zostały przygotowane specjalnie do ćwiczeń. Czasowniki z tego materiału najlepiej zapamiętać razem z formą, która po nich stoi – enjoy doing, decide to do – tak, jak zapamiętuje się kolokacje.

• Używasz formy -ing po enjoy, avoid, mind, finish, suggest, consider, can't stand, give up i look forward to.
• Używasz to + bezokolicznik po decide, want, hope, plan, refuse, promise, afford, manage, agree i offer.
• Stosujesz formę -ing po przyimkach i bezokolicznik bez to po make i let.
• Rozróżniasz znaczenie stop, remember, forget i try z -ing i z to.
• Unikasz błędów typu look forward to see i enjoy to go w wypowiedziach pisemnych.

Materiał ćwiczeniowy przygotowany przez Zestly.