Zestly

Einbürgerung und Aufenthalt

Der öffentliche Fragenkatalog des BAMF für den Einbürgerungstest und den Test „Leben in Deutschland“ — dieselben Fragen, dasselbe Format, ob Sie das Zertifikat für die Einbürgerung oder für die Niederlassungserlaubnis brauchen. Zwei Fassungen stehen zur Wahl: die deutsche und eine, in der dieselben Originalfragen auf Russisch erklärt werden.

Zwei Nachweise, nicht einer

Für die Einbürgerung werden zwei getrennte Nachweise verlangt, die sich nicht gegenseitig ersetzen:

• der bestandene Test — Einbürgerungstest oder Test „Leben in Deutschland“: 33 Fragen aus dem öffentlichen Katalog des BAMF, 60 Minuten, bestanden mit 17 richtigen Antworten;
• der Sprachnachweis B1 — ein Zertifikat über Deutschkenntnisse auf der Stufe B1.

Das Testzertifikat ist kein Sprachnachweis, und das B1-Zertifikat ersetzt den Test nicht. Das ist die häufigste Verwechslung — prüfen Sie früh, welcher der beiden Nachweise Ihnen noch fehlt.

Gut zu wissen: Dieselbe Stufe B1 wird auch für die Niederlassungserlaubnis verlangt, ein einziges B1-Zertifikat deckt also beide Verfahren ab. Beim Test gilt Ähnliches: Das Zertifikat „Leben in Deutschland“ gilt für die Einbürgerung und für die Niederlassungserlaubnis, der gesondert abgelegte Einbürgerungstest nur für die Einbürgerung.

Welcher Bereich für wen

• Einbürgerungstest & Leben in Deutschland — der Fragenkatalog auf Deutsch: Musterprüfungen im echten Format, bundesweit und für jedes Bundesland, mit einer Erklärung zu jeder Frage.
• Einbürgerungstest — тест на гражданство Германии, разбор на русском — dieselben Originalfragen, wörtlich auf Deutsch wie im Test, mit Erklärungen auf Russisch. Für alle, die den Stoff verstehen wollen, bevor sie die deutschen Begriffe sicher lesen.
• Deutsch B1 für die Einbürgerung — Vorbereitung auf den Sprachnachweis: Leseverstehen, Briefe schreiben von Hand und Übungsgespräche.

Wer beides gleichzeitig vorbereitet, profitiert in beide Richtungen: Der Test wird auf Deutsch geschrieben, und eine Frage, die man sprachlich nicht versteht, ist verloren, auch wenn man den Inhalt kennt.

So gehen Sie vor

1. Lernen Sie den ganzen Katalog. Er ist vollständig veröffentlicht — im Test kommt keine Frage vor, die Sie nicht vorher üben konnten. Die bundesweiten Musterprüfungen decken zusammen alle textbasierten bundesweiten Fragen ab.
2. Vergessen Sie Ihr Bundesland nicht. Drei der 33 Fragen stammen aus den Landesfragen Ihres Bundeslandes; welche drei, wissen Sie vorher nicht.
3. Sehen Sie sich die Fragen mit Abbildungen im Originalkatalog an. Einige Fragen mit Bildmaterial des BAMF werden hier nicht veröffentlicht.
4. Üben Sie jede Fertigkeit der Sprachprüfung. Im Deutsch-Test für Zuwanderer werden Hören und Lesen gemeinsam gewertet; Schreiben und Sprechen werden nach Kriterien wie Inhalt, Ausdruck und Korrektheit bewertet. Das Hörverstehen deckt dieser Bereich nicht ab — dafür brauchen Sie Material mit Ton.
5. Planen Sie Wartezeiten ein. Termine an den Prüfstellen sind in größeren Städten oft wochenlang ausgebucht, und das Zertifikat wird zentral ausgewertet und per Post verschickt.

Hinweis

Zestly ist ein unabhängiges Lernangebot: nicht verbunden mit dem Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, dem Goethe-Institut, der telc gGmbH oder der Gesellschaft für Akademische Studienvorbereitung und Testentwicklung, keine Prüfstelle und keine Stelle, die Zertifikate ausstellt. Diese Seiten sind eine Lernhilfe und keine Rechtsberatung — die aktuellen Voraussetzungen erfahren Sie beim BAMF, beim BMI oder bei Ihrer Einbürgerungs- bzw. Ausländerbehörde.