Modernism: Joyce e Woolf, Dubliners e Mrs Dalloway

Il modernismo è il momento in cui il romanzo inglese cambia forma: il narratore onnisciente lascia il posto alla coscienza dei personaggi, la trama si assottiglia e il tempo diventa soggettivo. Per il colloquio dell'esame di maturità è un nodo ricco di collegamenti con la filosofia, la psicologia e la letteratura italiana del primo Novecento. Questo materiale ti aiuta a ripassarlo in inglese, a un livello B1-B2, attraverso i due autori più studiati, James Joyce e Virginia Woolf.

Si parte dal contesto: la rottura con il romanzo vittoriano, le teorie dell'inconscio di Freud, la durée di Bergson e l'espressione stream of consciousness coniata dallo psicologo William James. Impari a distinguere il monologo interiore diretto, senza narratore, da quello indiretto, in cui un narratore in terza persona riferisce i pensieri dei personaggi.

Di Joyce studi Dubliners, la raccolta del 1914: il tema della paralisi, l'epifania, l'ordine dei racconti dall'infanzia alla vita pubblica, Eveline che non riesce a partire con Frank e la neve che alla fine di The Dead cade su tutti i vivi e i morti. Di Woolf affronti Mrs Dalloway, ambientato a Londra in un solo giorno di giugno del 1923, il rapporto tra Clarissa e il suo doppio Septimus, reduce traumatizzato dalla guerra, e i rintocchi del Big Ben che contrappongono il tempo dell'orologio al tempo interiore; chiudi con A Room of One's Own e la tesi del denaro e della stanza tutta per sé.

Puoi lavorare in quattro modi. Il quiz propone domande in inglese a risposta singola, ciascuna con la spiegazione. Le flashcard fissano concetti e opere. Il colloquio orale si svolge interamente in inglese: l'esaminatore ti fa una domanda alla volta e alla fine ti dice che cosa sai esporre bene e che cosa ripassare. Il compito scritto contiene otto domande aperte, da svolgere a mano in inglese su un foglio stampabile.

Il materiale è un'esercitazione indipendente: non sostituisce il libro di testo né le indicazioni del tuo insegnante e non garantisce alcun risultato all'esame, ma ti aiuta a parlare del modernismo in un inglese chiaro e preciso.

• Explain how modernist fiction breaks with the Victorian novel
• Relate modernism to Freud, Bergson and William James
• Distinguish direct and indirect interior monologue
• Discuss paralysis and epiphany in Dubliners, with Eveline and The Dead
• Analyse time and the double in Mrs Dalloway and present the thesis of A Room of One's Own

Materiale di esercitazione elaborato da Zestly. Le brevi citazioni sono tratte da opere di James Joyce e Virginia Woolf, entrambi scomparsi nel 1941 e oggi di pubblico dominio.