Cette fiche prépare à l'épreuve écrite de français du Brevet des collèges (DNB) à partir d'un texte qui a été le sujet réel de la session Amérique du Nord 2024 : l'ouverture de la nouvelle Wood'stown d'Alphonse Daudet (1873), qui raconte la construction d'une ville de bois au bord d'une rivière américaine, sur les décombres d'une forêt vierge qui résiste et « regarde » la ville qui l'a remplacée.
« Bientôt une ville immense, toute en bois comme Chicago, s'étendit aux bords de la Rivière-Rouge […] mais sur les collines environnantes, dominant les rues pleines de foule et le port encombré de vaisseaux, une masse sombre et menaçante s'étalait en demi-cercle. C'était la forêt qui regardait. » — Alphonse Daudet, Wood'stown (1873), sujet officiel du Brevet des collèges, session Amérique du Nord 2024.