Examen civique — carte de résident: пробный тест 2 (разбор на русском)

Второй из девяти тренировочных тестов по официальному списку вопросов гражданского экзамена (examen civique) для карты резидента. С 1 января 2026 года этот экзамен обязателен при подаче на десятилетнюю карту резидента: 40 вопросов, 45 минут, порог — 32 правильных ответа из 40.

Структура теста повторяет экзаменационную: 28 вопросов на знание и 12 ситуационных, распределённых по пяти темам — принципы и ценности Республики (11 вопросов вместе с ситуационными), права и обязанности (11), история, география и культура (8), устройство государства (6), жизнь в обществе (4).

Здесь вам встретятся, среди прочего: статья 1 Конституции и определение Республики как неделимой, светской, демократической и социальной; что вообще означает слово «свобода» в республиканском смысле; какие действия являются обязанностью, а какие — правом; страны-основательницы Евросоюза; даты Первой мировой войны; условия получения пособия по безработице; самый посещаемый департамент Франции. Ситуационная часть затрагивает поведение при дискриминации при найме, отказ подписывать петицию против строительства культового здания и обращение за юридической помощью при нехватке средств.

Формат разбора: сам вопрос и четыре варианта ответа даны дословно по-французски — так же, как на экзамене, без перевода, чтобы вы привыкали к настоящим формулировкам. Объяснение — на русском: почему верен именно этот вариант, чем плохи остальные и что означают встречающиеся термины (SMIC, aide juridictionnelle, France Travail, inspection du travail). Названия французских учреждений расшифровываются при первом упоминании — это и есть основная польза русской версии по сравнению с обычным французским сборником.

Совет по подготовке: не заучивайте позиции ответов. Официальный список известен заранее, но на экзамене порядок вариантов другой, а ситуационные вопросы проверяют логику поведения, а не память. Если ошиблись — перечитайте разбор целиком, включая объяснение неверных вариантов.

Источник вопросов: официальный список для гражданского экзамена (карта резидента). Zestly не связан с министерством внутренних дел Франции и не является официальным экзаменационным ресурсом.

• Формулировать, что такое République indivisible, laïque, démocratique et sociale — по статье 1 Конституции
• Отличать обязанности резидента (налоги, соблюдение закона) от прав (голосование, профсоюз, страховка)
• Знать ключевые даты: 1914–1918, основание ЕС, страны-основательницы
• Понимать условия получения пособия по безработице и роль France Travail
• Ориентироваться в терминах SMIC, aide juridictionnelle, inspection du travail
• Выбирать корректное поведение при дискриминации при найме и при давлении подписать петицию

Вопросы приведены дословно по официальному списку для карты резидента. Примеры из этого теста: «Que dit l'article 1er de la Constitution française ?» — верный ответ «Que la France est une République indivisible, laïque, démocratique et sociale»; «Quel pays est un pays fondateur de l'Union européenne ?» — «La France»; «Quelle proposition constitue une obligation ?» — «Payer ses impôts»; «En quelle année a commencé la Première Guerre mondiale ?» — «1914».