Exercices de traduction (thème et version) pour l'épreuve de spécialité LLCE en terminale. Testez vos connaissances avec ce quiz interactif sur Espagnol…
10 questions • Zestly
• Lors du thème (traduction du français vers l'espagnol), quelle règle grammaticale spécifique doit-on appliquer devant un complément d'objet…
• Quelles sont les compétences évaluées lors d'une épreuve de traduction en LLCE ?
• Comment doit-on traiter les expressions idiomatiques lors d'une traduction ?
• Quels éléments faut-il prendre en compte pour respecter le registre de langue du texte original ?
• Quelle est la principale difficulté rencontrée avec les 'faux amis' en traduction ?
• Lors de la traduction d'un texte littéraire, que signifie 'trahir pour mieux traduire' ?
• Quels aspects de la grammaire espagnole posent souvent problème lors du thème ?
• Quelle est la meilleure méthode pour préparer une épreuve de traduction ?
Vous voulez vérifier vos connaissances — ou tester quelqu'un d'autre ?
Créer votre quiz
Voir l'analyse complète →
