Sintassi greca: casi e modi verbali

In una versione di greco riconoscere una forma non basta: bisogna capire perché si trova in quel caso o in quel modo, e che cosa aggiunge al senso della frase. Questo materiale si concentra su due capitoli della sintassi che decidono spesso la traduzione: gli usi dei casi e i valori dei modi nelle proposizioni indipendenti. Per i casi si lavora sul genitivo partitivo, che indica il tutto di cui si prende una parte, sul genitivo di paragone dopo un comparativo, e sui modi diversi in cui il greco esprime il tempo: il genitivo per il periodo entro cui avviene un fatto, il dativo per il momento preciso, l'accusativo per la durata. Si aggiungono il dativo strumentale e l'accusativo di relazione, che limita il significato di un verbo o di un aggettivo, come in ἀλγεῖ τὴν κεφαλήν. Per i modi si distinguono i valori del congiuntivo in frase indipendente, esortativo, dubitativo e proibitivo, con la regola del divieto espresso da μή con il congiuntivo aoristo o con l'imperativo presente; poi l'ottativo, desiderativo senza ἄν e potenziale con ἄν, da rendere in italiano con il condizionale; infine il periodo ipotetico dell'irrealtà, con l'indicativo dei tempi storici e la particella ἄν nell'apodosi, a completamento dei tipi di periodo ipotetico già studiati. Si ripassa anche l'uso delle negazioni οὐ e μή, che spesso permette di riconoscere il valore di un modo. Tutte le frasi greche sono brevi esempi scritti apposta, riportati per intero nelle domande, con spiriti e accenti. Puoi esercitarti con un quiz a risposta singola che spiega ogni scelta, con un mazzo di flashcard che riassume regole ed esempi, con un colloquio orale in cui un esaminatore ti chiede di analizzare e tradurre frasi una alla volta, e con un compito scritto da stampare, svolgere a mano e fotografare, con frasi da analizzare e regole da spiegare. Il materiale è pensato per il triennio del liceo classico e per la preparazione alla seconda prova: non sostituisce la grammatica, ma ti aiuta a riconoscere rapidamente le costruzioni e a scegliere la resa italiana più precisa.

• Riconoscere genitivo partitivo, di paragone e di tempo
• Distinguere i complementi di tempo espressi con genitivo, dativo e accusativo
• Analizzare dativo strumentale e accusativo di relazione
• Individuare il valore del congiuntivo indipendente: esortativo, dubitativo, proibitivo
• Distinguere ottativo desiderativo e potenziale e tradurli
• Riconoscere il periodo ipotetico dell'irrealtà e usare correttamente οὐ e μή

Materiale di esercitazione elaborato da Zestly. Le frasi greche sono esempi didattici costruiti per l'esercizio.