Examen civique — carte de résident: пробный тест 6 (разбор на русском)

Шестой из девяти тестов основной серии по официальному списку вопросов гражданского экзамена (examen civique) для карты резидента. Настоящий экзамен: 40 вопросов множественного выбора, 45 минут, порог — 32 правильных ответа; обязателен с 1 января 2026 года.

Структура та же: 28 вопросов на знание и 12 ситуационных по пяти официальным темам.

Географический и европейский блок в этом тесте особенно заметен: горная граница с Испанией, морской порт Франции, национальный праздник, Римский договор и европейская интеграция, число говорящих по-французски в мире. Рядом — институциональные вопросы: кто вправе голосовать во Франции и кто отвечает за общественный порядок. Ситуационная часть касается работы без оформления, оскорбления из-за акцента и отказа ремонтника выдать счёт.

Разбор устроен как во всей линейке: вопрос и варианты — по-французски, без перевода, объяснение — по-русски, с расшифровкой терминов при первом упоминании (facture, travail dissimulé, traité de Rome). Для каждого вопроса объясняется и верный ответ, и почему остальные варианты не подходят.

Практическая заметка: географические вопросы — самая «дешёвая» часть экзамена. Их немного, они не требуют знания права и запоминаются за один проход. Если времени на подготовку мало, начинайте с них и с символов Республики, а сложные правовые формулировки оставляйте на потом.

Источник вопросов: официальный список для гражданского экзамена (карта резидента). Zestly не связан с министерством внутренних дел Франции и не является официальным экзаменационным ресурсом.

• Знать географию Франции: Пиренеи, Марсель как порт, сухопутные соседи
• Объяснять этапы европейской интеграции и роль Римского договора
• Знать, кто имеет право голосовать во Франции и на каких выборах
• Понимать, кто отвечает за общественный порядок: полиция и жандармерия
• Знать, почему работа без оформления лишает страхового стажа и защиты
• Требовать счёт за работы и проверять право на работу по своему titre de séjour

Формулировки вопросов на знание приведены дословно по официальному списку для карты резидента; варианты ответа, верные ответы и разборы составлены Zestly, как и ситуационные вопросы (министерство их не публикует). Примеры из этого теста: «Quelle chaîne de montagnes est située entre la France et l'Espagne ?» — верный ответ «Les Pyrénées»; «Quel traité concerne la construction de l'Union européenne ?» — «Le traité de Rome»; «Qui veille au maintien de l'ordre public ?» — «La police et la gendarmerie»; «Quelle ville française est un port maritime ?» — «Marseille». Источник: официальный список вопросов на знание, опубликованный министерством внутренних дел Франции на formation-civique.interieur.gouv.fr (по состоянию на 26 августа 2026 г., Licence Ouverte / Open Licence 2.0 Etalab).