Il verbo greco: medio, passivo e perfetto

Dopo il presente, il futuro e l'aoristo attivi, il verbo greco chiede di fare i conti con due capitoli che in versione creano spesso confusione: le diatesi media e passiva e il sistema del perfetto. Questo materiale li riprende in modo ordinato, partendo dalle forme e arrivando alla traduzione. Per il medio si distinguono i valori principali: il medio diretto, in cui il soggetto agisce su se stesso, il medio indiretto, in cui agisce nel proprio interesse, come in λύομαι τὸν υἱόν, «riscatto mio figlio», e il medio dinamico. Si chiarisce perché in presente, imperfetto, perfetto e piuccheperfetto la stessa forma può essere media o passiva e come il contesto, per esempio un complemento d'agente con ὑπό e il genitivo, permette di decidere. Per il passivo si lavora sull'aoristo debole con il suffisso -θη- (ἐλύθην), sull'aoristo forte senza θ (ἐγράφην) e sul futuro passivo costruito sul tema dell'aoristo (λυθήσομαι); si vede poi come i deponenti medi e passivi, ad esempio δέχομαι e βούλομαι, si riconoscano dalla forma dell'aoristo. Per il perfetto si ripassano il raddoppiamento, con le regole per le consonanti aspirate (πεφίληκα, τέθυκα) e per i verbi che cominciano per vocale (ἤγγελκα), il perfetto medio-passivo con l'incontro tra consonante del tema e desinenza (γέγραμμαι) e la perifrasi della terza persona plurale; il piuccheperfetto con l'aumento davanti al raddoppiamento; infine il valore aspettuale del perfetto, che indica uno stato presente frutto di un'azione compiuta. Tutte le frasi greche sono brevi esempi scritti apposta e riportati per intero nelle domande, con spiriti e accenti. Puoi esercitarti con un quiz a risposta singola che spiega ogni forma, con un mazzo di flashcard per memorizzare paradigmi e regole, con un colloquio orale in cui un esaminatore ti chiede forme e traduzioni una domanda alla volta, e con un compito scritto da stampare, svolgere a mano e fotografare, che chiede di analizzare forme e motivare le scelte. Il materiale è pensato per il triennio del liceo classico e per il ripasso prima della seconda prova: non sostituisce la grammatica di riferimento, ma ti aiuta a riconoscere rapidamente tempo, diatesi e valore di una forma verbale mentre traduci.

• Riconoscere i valori del medio diretto, indiretto e dinamico
• Formare aoristo passivo debole e forte e futuro passivo
• Tradurre il passivo con il complemento d'agente ὑπό + genitivo
• Classificare i deponenti medi e passivi dall'aoristo
• Formare il perfetto con le regole del raddoppiamento
• Distinguere perfetto e piuccheperfetto e spiegare il valore del perfetto

Materiale di esercitazione elaborato da Zestly. Le frasi greche sono esempi didattici costruiti per l'esercizio.